«Den svenske Rentrafiks Skade paa Skogen. Gammel Rengjærdeplads gjenvokst med Vidjekrat i Skoelvdalen, Bardu.»

Dette fotografiet ble tatt av skogforvalter Ivar Ruden i forbindelse med befaringer i de områdene i Troms fylke der svenske reindriftssamer hadde tilhold sommerstid. Informasjonen og fotografiene fra disse befaringsreisene brukte Ruden i publikasjonen «Fremstilling av en del av den skade som de svenske flytlapper og ren har voldt på skogen i Tromsø amt» fra 1911. Dette fotografiet ble ikke publisert, men Ruden skrev følgende om forholdene i Skoelvdalen:

«I søndre del av Skoelvdalen eller strækningen søndenfor Skoelven, mellem Moskaret – Lille-Alen – til indenfor Skovandet, maa der ha været en mægtig skog. Nu har lapperne rasert den i den grad, at det er beklagelig.
En masse gamle gjærder og teltpladser findes, og efter den mægtige bjerkeskog er der nu kun store stubbeflater tilbake, og paa de gamle gjærdepladser er der kun vidjekrat. Under befaringerne paatraf jeg paa denne strækning 25 ældre samlingsgjærder, og det kan med tryghet forutsættes, at der baade har været og er mange flere. Paa de aller fleste steder, hvor der har været en passende tør skogbevokset plads, er der bygget gjærder. Nu er der kun avsnauede strækninger med lange stubber. Et og andet skogholt staar igjen, hvor der ikke har været høvelig plads for gjærde eller opholdssted. Ofte vises der paa gamle gjærdepladser tegn til myrdannelse.

Lapperne har med sin snauhugst begyndt inderst ved Skovandet og senere trukket sig længere og længere ned. Den her raserte strækning, der dels er totalt snauet og dels stærkt uttyndet, anslaaes til ca. 600 ha.
I Skoelvdalen paa nordre side av elven er tilstanden ikke bedre end paa søndre side. Ogsaa paa denne side var dalen tidligere skogbevokset indtil forbi Skovandet. Dalen er nu avskoget helt ned til Rundhaugen.

Efterhvert som skogen er trykket tilbake, er lapperne med sine telter, gammer, stabur og samlingsgjærder fulgt efter.

Paa grund av den fremskredne skogødelæggelse, hvorav igjen følger, at lapperne med sine liggepladser og bedrift forresten er kommet den fastboende befolkning nærmere ind paa livet end tidligere, blev lapperne i sin tid av myndigheterne forbudt at flytte til Skoelvdalen. Forbudet har i nogen aar været respekteret. Imidlertid er de i aar kommet tilbake. 6 familier hadde under befaringen slaat sine telter op i skogkanten ved Rundhaugen.
Et enkelt samlingsgjerde har slugt 700-750 stykker bjerk. Lap Ole Olsen oplyste, at dette gjærde nu var for gammelt og dertil for litet. Samme lap oplyste videre, at lapperne ikke har brukt at forlange utvisning av bjerk, hverken til gjærder, teltstænger eller stabur.

Skoggrænsen er i Skoelvdalen paa nordre side av elven trykket ned ca. 5, 5 km., og skogen er borthugget over et areal av ca. 900 ha. »

Collapse text